Hier eine kleine Übersicht von Tipps & Tricks für Sudowrite*, auf die ich im Laufe der Zeit gestoßen bin.
Wie kann ich in anderen Sprachen als Englisch schreiben? #
Da Sudowrite ein amerikanisches Unternehmen ist, ist es wenig verwunderlich, dass sie stark auf die Bedarfe englischsprachiger Autor*innen ausgerichtet ist. Aktuell steht die Oberfläche auch nur in English zur Verfügung.
Aber mit den richtigen Prompts ist es möglich, in (fast) allen Sprachen zu schreiben.
Die Zauberformel lautet dabei „Write all output in X“ – ein Trick, den ich von Manon Doucet gelernt habe, die sich als Sudowrite–Ambassador darauf spezialisiert hat, wie man in Sudowrite andere Sprachen als Englisch schreibt.
Getestet habe ich das neben Deutsch auch für Türkisch, Dänisch und Chinesisch; andere schreiben auch erfolgreich in Französisch, Spanisch, Tagalog, Niederländisch oder Italienisch. Es ist anzunehmen, dass jede Sprache, von der es ausreichend Beispiele im Internet gibt, von Sudowrite geschrieben werden kann.
[Write all output in German] funktioniert als Befehl in den Key Details für Write (und bringt jedes Modell dazu, Deutsch zu schreiben!) oder bei der Nutzung von Laser Tools im Text selbst. Genaueres zur Benutzung in der Story Bible findest du im entsprechenden Eintrag – aber generell gilt, dass [Write all output in German] in allen Boxen stehen sollte (In einigen reicht auch [Write in German] – die KI kann sehr eigen sein, wann sie was genau als Prompt akzeptiert …).
* Affiliate Link